I - Quelques ouvrages de référence
sur les celtes ayant servi pour ce site :
Ouvrages à caractère historique
et universitaire
- La guerre des gaules, Jules César, édition U.G.D.,
Paris 1963, trad. Germaine Roussel.
Le grand classique des études celtiques.
- Les Celtes, histoire et dictionnaire, Venceslas Kruta, Laffont,
Paris 2000.
Un ouvrage à acquérir absolument :
il fait le point sur toutes les questions importantes et constitue une
excellente base à toute
personne qui souhaite approfondir sérieusement
ses connaissances.
- L' Europe des Celtes, C. Eluère, Gallimard-Découverte
1992
Un petit ouvrage très dense, écrit
par une historienne de renom (conservateur en chef des musées nationaux),
beaucoups
de très belles illustrations photographiques
ou autres.
- Les Celtes, ouvrage collectif, Thallandier 1998
Cet ouvrage regroupe de nombreux articles paru dans
la revue Historia de 1993 à 1995. Quelques grands noms des
études celtiques y ont glissé la plume
(Jean Markale, Christiane Eluère, Raimonde Reznikov...)
- La civilisation celtique, Ch-J. Guyonvarc'h, F. Le Roux
Ouvrage très intéressant sur les principaux
traits de la civilisation celtique. Les auteurs n'hésitent pas à
polémiquer un peu, et
à remettre en cause certaines "vérités".
Ch. J. Guyonvarc'h est actuellement considéré comme un des
plus grand spécialiste
de la société celte antique.
- Les Celtes, V. Kruta, coll. Que sais-je ?, PUF, 5e éd.
1995
Un ouvrage de référence pour aborder
les études celtiques.
- Les Dieux de la Gaule, P.-M. Duval, Payot 1976
La mythologie gauloise détaillée
- L'or des Celtes, C. Eluère, la Bibliothèque des
arts 1987
Très bel ouvrage d'art sur les bijoux et
l'artisanat celtiques
- Histoire de la Gaule (2 vol.), C. Julian, Paris 1908-1919
Ouvrage un peu dépassé au point de
vue scientifique, mais une très belle plume, et très instructif
au demeurant.
- Les Gaulois, leurs écrits retrouvés : Cecos ac Caesar,
Merde à César, Jean Paul savignac, La Différence,
Paris 1994
Un recueil d'inscriptions gauloises commentées.
- Monuments et trésor de la Gaule, Henri-Paul Eydoux,
Plon, Paris 1958
Quelques grands sites archéologiques gaulois
raconté et détaillés par l'auteur. Vieilli mais intéressant.
- Le monde celtique, Miranda Green, Flammarion, Paris 1996
Un excellent ouvrage sur l'art celtique, parfois
un peu approximatif sur les éléments purement historiques.
- Histoire des Gaulois, Emile Thévenot, Que sais-je,
P.U.F., Paris 1949
Un ouvrage instructif pour se faire une idée
de l'avancement des études celtiques au milieu du XXe siècle.
Ouvrages ludiques et artistiques
- Le monde celte, S. Goodenough, éditions de l'Olympe,
1998
Magnifique ouvrage sur les mythes, l'origine et
la civilisation des celtes. Nombreuses photos et dessins. Bonne source
de
documentation pour les non-initiés.
- Mythologie celtique, A. Cotterell, éditions Celiv 1997
Un ouvrage sur la mythologie celtique présenté
sous la forme d'un lexique. Cette présentation n'est pas particulièrement
favorable à une compréhension globale
des mythes celtiques, mais c'est bien fait tout de même. A voir surtout
pour les très
nombreuses illustrations, toutes absoluments extraordinaires.
On y trouve un grand nombre d'oeuvres d'illustrateurs
reconnus ayant beaucoup travaillé sur la
mythologie celte, comme Alan Lee (qui est un des plus célèbre
illustrateur de
Tolkien), Stephen Reid, ainsi que de multiples oeuvres
de peintres ou sculpteurs romantiques de la fin du XIXe (grande
période de la rennaissance romantique du
celtisme) comme M.H. Realm, O'Sheppard, A. Gaskin, et surtout John Duncan.
- Les Celtes, D. Bellingham, éditions de l'Olympe 1998
Très bel ouvrage, très fourni au plan
du contenu, comprenant notamment l'adaptation de récits complets
de la mythologie
celtique (La saga de Cùchulain, la légende
de Deirdre des douleurs, et quelques autres...), ainsi que des dossiers
théma-
tiques sur la civilisation celte. Quelques très
belles illustrations, mais surtout de très nombreuses et très
belles photos de
vestiges, d'objets, et de scupltures de l'époque
celte.
- Sacred symbols : the Celts, Thames & Hudson 1996
Un tout petit livre en anglais sur les principaux
sites et symboles des celtes. A voir pour les illustrations et photos,
mais
probablement introuvable en France.
II - Ouvrages divers mentionnés dans ce site
- Les Indo-Européens. Histoire, langues, mythes, B. Sergent,
Payot, 1995
L'ouvrage de référence de langue française
sur les indo-européens.
- L'aventure des langues en occident, Henriette Walter, Robert
Laffont 1994
Un assez bon chapitre de ce livre est consacré
aux langues celtiques et à leur destin actuel.
- Les croisades vues par les arabes, A. Maalouf, J'ai lu 1995
A lire absolument si vous souhaitez découvrir
la véritable nature des croisades, et oublier les fadaises sur les
"preux
chevaliers" qui "libérèrent" Jérusalem
au nom de leur dieu d'amour.
- Histoire barbare des français, François Pichon,
Seghers Paris 1954
L'histoire de France vue de l'autre coté
du fouet, des Celtes jusqu'au XXe siècle. |